Byłam szczęśliwa, kiedy Lisa wyszła za Dmitrija. Pamiętam, jak po raz pierwszy przyprowadziła go do nas i mówiła o nim z entuzjazmem: „Mamo, czy możesz sobie wyobrazić, że ma tylko 23 lata i już jest odnoszącym sukcesy biznesmenem? Jego ojciec jest urzędnikiem państwowym, a matka sklepikarką.”
»Córeczko, to nie jest najważniejsze«, próbowałam wyjaśnić. „Lisa zawsze uważała, że nie zasługuje na takiego faceta, mimo że była naprawdę mądrą dziewczyną: była najlepszą uczennicą w szkole, ukończyła ją z wyróżnieniem i studiowała muzykę i taniec.
Nie żyliśmy w biedzie, mieliśmy wszystko, czego potrzebowaliśmy, więc starałem się ją przekonać, że nie jest gorsza od Dmitrija, a on powinien być szczęśliwy, że znalazł taką żonę.W końcu młodzi pobrali się i zaczęli mieszkać w mieszkaniu Dmytro. Później doczekali się wnuków. Liza nigdy nie narzekała, chociaż widziałem, że w ich rodzinie nie dzieje się dobrze. Dmytro kategorycznie sprzeciwiał się pracy Lizy.
Uważał, że jej miejsce jest w domu, przy dzieciach, i że powinna tylko sprzątać. Nie pozwalał jej nigdzie wychodzić – ani do znajomych, ani do mnie. Tylko wtedy, gdy on był w pracy, Liza mogła na chwilę uciec do mnie, ukrywając to przed mężem. „Nie masz nic do roboty w domu?” – zganiłby ją Dmitrij.
Oczywiście, Dmytro nie był złym człowiekiem. Lisa czuła się bezpiecznie, a on zapewniał jej wszystko, czego potrzebowała. Ale nie chodziła do barów ani nie brała udziału w żadnych imprezach – po prostu przychodziła do mnie na herbatę. Mam 68 lat i jestem bardzo samotna, zwłaszcza po śmierci męża.
Lisa to rozumiała i starała się odwiedzać mnie częściej. Ale czasami, kiedy dzwoniłam wieczorem, szeptała: „Mamo, nie teraz, Dima jest w domu”. Nie rozumiałam, co się dzieje. Czy on nawet nie pozwala jej rozmawiać z matką przez telefon? Niedawno Lisa przyszła mnie odwiedzić, gdy nagle zadzwonił telefon. „Gdzie jesteś?” – zapytał Dmitrij.
»Pobiegłam do mamy« – odpowiedziała Lisa. »Dlaczego?« – zapytał ostro. »Żeby zobaczyć, co u niej.« »Nie bądź tam dłużej niż 10 minut!«. Nie mogłem uwierzyć własnym uszom. Ale Lisa zgodziła się z nim i wróciła dokładnie 10 minut później, bojąc się, że Dmitry dowie się, że się spóźniła. Tego wieczoru nie mogłam powstrzymać łez.
